We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

C​É​SAR FRANCHISENA - Composiciones - (1956 / 1986)

by VIAJERO INMÓVIL EX]P[RIMENTAL

supported by
Pigmon POCHI
Pigmon POCHI thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

1.
Trío para Violín, Fagot y Piano Preparado - (1956) ...a) Versión Histórica (fragmento) - (1957) 03:17
buy track
2.
Trío para Violín, Fagot y Piano Preparado - (1956) ...b) Versión - (1992) 08:11
buy track
3.
Trío de las Proporciones - (1986) 08:28
buy track
4.
Variaciones de un Material - (1978) 06:58
buy track
5.
Cinco Piezas para Clarinete y Piano - (1975) 08:20
buy track
6.
Cuarteto - (1979) 09:22
buy track

about

VIAJERO INMÓVIL EX]P[RIMENTAL - VIE039CFRAN
--------------------------------------------------
César Franchisena, nació en la provincia del Chaco en 1923 y falleció en Córdoba en 1992.
César Franchisena, fue uno de los compositores realmente originales que tuvo la Argentina. A pesar de las habituales referencias a los procedimientos matemáticos, Franchisena fue un gran intuitivo que supo adentrarse en las búsquedas lingüísticas que la composición se planteó en la segunda mitad del Siglo XX.
Las obras incluidas en esta edición son documentaciones de conciertos.
Eran tiempos en los que no se contaba con acceso frecuente a estudios de grabación. Tampoco imperaba una conciencia acerca de la importancia que podía tener el documentar las obras.
La primera de las piezas, el trío para violín, fagot y piano preparado, está presentada en dos versiones, la primera es un fragmento de la obra, grabado en 1957, el cual, a pesar de la limitación técnica de la grabación, deja translucir el espíritu experimental de la época. La segunda versión es más reciente (1992) y nos permite una visión completa de la obra.
El Trío de las proporciones es una pieza de 1986 y gracias a los buenos oficios del Maestro Carmelo Saitta, es la única pieza del catálogo de Franchisena, editada en partitura.
Las Variaciones de un Material (1978), las Cinco piezas para clarinete y piano (1975) y el Cuarteto de cuerdas (1979) son un excelente muestreo de la producción de César Franchisena y del trabajo de algunos de los intérpretes que dedicaron tiempo y saber a la ejecución de la música de aquel tiempo.
Destaco la participación de María Inés Caramello, quien interpretó el piano en cuatro de las obras aquí presentadas y tuvo la generosa actitud de compartirlas.
Como exalumno del Maestro Franchisena, siento un gran honor al poder publicar algunas de sus composiciones.

Gonzalo Biffarella

Más abajo encontrán algunos links, que pueden ser de interés para quienes deseen conocer más acerca de datos biográficos del Maestro Franchisena.

credits

released August 15, 2020

1 - Trío para Violín, Fagot y Piano Preparado - (1956)
a) Versión Histórica (fragmento) - (1957)

Violín: César Corrado,
Fagot: Herbert Dielh
Piano: César Franchisena

2 - Trío para Violín, Fagot y Piano Preparado - (1956)
b) Versión - (1992)
Grabado en concierto en el Instituto Goethe de Córdoba 1992.

Violín: Erico Fernández
Fagot: Alejandro Eisenberg
Piano: María Inés Caramello

3 - Trío de las Proporciones - (1986)
Dedicado a María Inés Caramello
Grabado en concierto en el Instituto Goethe de Córdoba, 1986

Flauta: Claudia Dielh
Clarinete: Diego Montes
Piano: María Inés Caramello

4 - Variaciones de un Material - (1978)
Grabado en concierto en el Conservatorio López Buchardo, Bs As, 2010

Piano: María Inés Caramello

5 - Cinco Piezas para Clarinete y Piano - (1975)
Grabado en concierto en el Instituto Goethe de Córdoba, 1992

Clarinete: Diego Montes,
Piano María Inés Caramello.

6 - Cuarteto - (1979)
Grabado en concierto en el Instituto Goethe de Córdoba, 1986

Violines: Gerardo Miranda y Erico Fernández
Viola: Alberto Lepage
Violonchelo: Cristian Montes.


Agradecimiento:
A Carolina Franchisena, hija de César, por apoyar la edición de estas obras.
A Andrés Garis, por facilitarme el audio de la versión histórica del trío para violín, fagot y piano preparado.
A Héctor Rubio y a Carmello Saitta, por tanta sabiduría compartida.
Un agradecimiento muy especial a María Inés Caramello, quien grabó y/o recopilo la casi totalidad de las obras presentadas en esta edición. Esas obras son parte de su trabajo de tesis de Maestría sobre la obra de César Franchisena.

Webs de referencia:
www.ciweb.com.ar/Franchisena/index.php

clasicacordoba.com.ar/homenaje-a-cesar-franchisena/#:~:text=Compositor%2C%20investigador%20y%20pedagogo%2C%20C%C3%A9sar,como%20su%20lugar%20de%20residencia.


Distribución Digital Exclusiva:
Viajero Inmóvil Ex]P[rimental

license

all rights reserved

tags

about

VIAJERO INMÓVIL EX]P[RIMENTAL image

VIAJERO INMÓVIL EX]P[RIMENTAL Quilmes, Argentina

VIAJERO INMÓVIL EX]P[RIMENTAL es un canal sonoro que explora Músicas Experimentales.
Dedicado a todos aquellos artistas que cuestionan los límites de los lenguajes sonoros, de los recursos instrumentales y sobre todo, los límites de sus propios pensamientos.

Es un proyecto conjunto de ABC Trío y Felipe Abel Surkan

Compiladores: Gonzalo Biffarella / Viajero Inmóvil Ex]P[rimental ... more

contact / help

Contact VIAJERO INMÓVIL EX]P[RIMENTAL

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like VIAJERO INMÓVIL EX]P[RIMENTAL, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now